1 00:00:16,200 --> 00:00:18,279 Eɖu dzi gã aɖe le tsatsadaƒea do ŋgɔ. 2 00:00:18,280 --> 00:00:20,559 40 ƒe gã! Oo, wow, wow. 3 00:00:20,560 --> 00:00:22,999 Menɔ eŋu bum ne ɖe nàno aha nam? 4 00:00:23,000 --> 00:00:26,239 ‘Mesusu be wodɔ gbɔnye sesẽe nyitsɔ zã. Anɔ eme be metsɔ nane de nye ahanono me.’ 5 00:00:26,240 --> 00:00:28,319 Ne ewɔe la, nukatae wòaku wò yi kpovitɔwo ƒe dɔwɔƒe aɖea? 6 00:00:28,320 --> 00:00:30,040 Dzudzɔ "ne" gbɔgblɔ! 7 00:00:31,080 --> 00:00:32,559 Eyata ele nam be magblɔe na mi 8 00:00:32,560 --> 00:00:34,399 be míaƒe numekukua wole nu tum. 9 00:00:34,400 --> 00:00:36,119 Ðeko wòsena le eɖokui me abe ɖe mèxɔ dzinye se o ene. 10 00:00:36,120 --> 00:00:40,519 Eyata, taksikula sia tsɔ aha aɖe na wò, eye nèxɔe? 11 00:00:40,520 --> 00:00:42,319 Enɔ kplɔm yina aƒeme hena fiver ɖeka. 12 00:00:42,320 --> 00:00:43,999 Mebe, esesẽ be woayi edzi anɔ gbɔgblɔm be ao. 13 00:00:44,000 --> 00:00:47,199 Taksikulaa ƒo tablɛt sia le nye nu me. 14 00:00:47,200 --> 00:00:50,279 Ne edze dziwò la, . ekema anye nusi mate ŋu adzɔ kura o 15 00:00:50,280 --> 00:00:51,439 be wòaku wò ayi aƒeme. 16 00:00:51,440 --> 00:00:54,759 Woade dzesi eƒe taksi la le yunivɛsiti ƒe CCTV dzi. 17 00:00:54,760 --> 00:00:57,039 Wole biabiam be aleke nèdi esia hã woɖoe be enye nuvlowɔwɔa? 18 00:00:57,040 --> 00:00:59,080 Ðeko nàgblɔe na wo "womenya fifia o". 19 00:01:00,680 --> 00:01:03,879 Elabena ɣeyiɣi didi aɖe va yi, . nusi wotsɔ na wò 20 00:01:03,880 --> 00:01:06,639 ɖewohĩ maganɔ anyi azɔ o le wò ʋu me. 21 00:01:06,640 --> 00:01:09,679 ‘Eyata, zi nenie ekema èdo go kple ŋutsu sia?’ 22 00:01:09,680 --> 00:01:11,279 ‘Ene?’ gblɔ be: ‘Ene?’ ‘Ele vevie ŋutɔ ale gbegbe.’ 23 00:01:11,280 --> 00:01:13,000 'Ee. Eƒe nu lé dzi nam.’ 24 00:01:14,080 --> 00:01:17,159 Wona menya be, Laila, . be Fiaɖuƒea ƒe Nyadɔdrɔ̃ Dɔwɔƒea 25 00:01:17,160 --> 00:01:19,799 gbe be yemayi edzi o kple nya ɖesiaɖe si wotsɔ ɖe eŋu. 26 00:01:19,800 --> 00:01:21,359 Ne èdi be yeaƒo nu ƒu 27 00:01:21,360 --> 00:01:22,759 miaƒe awuwo kple nunɔamesiwo, . 28 00:01:22,760 --> 00:01:24,799 Mate ŋu awɔ ɖoɖo ɖe ame aɖe ŋu be woatsɔ wo ade asi na wò. 29 00:01:24,800 --> 00:01:27,599 Ahiã be nàhe ɖe wo ŋu cos àhiã wo abe kpeɖodzi ene 30 00:01:27,600 --> 00:01:29,640 ne èkpɔe dze sii miewɔ vodada le ŋunye. 31 00:01:31,880 --> 00:01:33,799 Madi be magblɔ ame aɖe si wodɔ sesẽe la ŋu nya. 32 00:01:33,800 --> 00:01:35,039 Ameyibɔ taksi ʋukulae wònye. 33 00:01:35,040 --> 00:01:36,159 Ema nye amedzidzedze ene, . 34 00:01:36,160 --> 00:01:38,280 eye míedze egɔme ŋutɔŋutɔ o le didi nyuie me. 35 00:01:44,200 --> 00:01:47,039 Kpɔ afima ɖa. Ðe wònye ɖeka ma? 36 00:01:47,040 --> 00:01:48,280 Àte ŋu akpɔ Mummya? 37 00:01:49,360 --> 00:01:51,439 Haɖe o. Ameka tɔe nye ema, eh? 38 00:01:51,440 --> 00:01:53,319 Dada! Mido gbe na wò, lɔlɔ̃tɔ. 39 00:01:53,320 --> 00:01:54,800 Kpɔ balloon ma ɖa! 40 00:01:56,200 --> 00:01:57,680 Ðe nèdi be yeafɔa? 41 00:01:58,720 --> 00:02:00,679 Ðe nèdi be yeado gbe na yea? na nɔviwòŋutsu vidzĩa? 42 00:02:00,680 --> 00:02:03,159 Lenny ye nye esia. Mido gbe na wò, Lenny. 43 00:02:03,160 --> 00:02:05,159 Ðe mate ŋu aka asi eŋua? Ee. Nyateƒee, àte ŋu aka asi eŋu. 44 00:02:05,160 --> 00:02:07,520 Kpɔ ɖokuiwò dzi. Ŋutsuvi nyui aɖe. 45 00:02:09,680 --> 00:02:12,079 LENNY ƑE ƲUƲU BLƆBƆ Aw, ɣlidodo gãwo. 46 00:02:12,080 --> 00:02:14,680 O. Aleke wòle, Papa? 47 00:02:16,200 --> 00:02:17,399 Nyemate ŋu axɔe ase o. 48 00:02:17,400 --> 00:02:19,279 Nukae nèsusu? Edze tugbe ŋutɔ. 49 00:02:19,280 --> 00:02:21,759 Edze tugbe ŋutɔ. Edze tugbe ŋutɔ. 50 00:02:21,760 --> 00:02:24,119 Èwɔ nuku ŋutɔ. EÐE NU KPƆKPƆ 51 00:02:24,120 --> 00:02:27,279 Aleke nèle? Ẽ, nye akɔta le wuyem. 52 00:02:27,280 --> 00:02:31,159 Mele notsi ƒom le teƒea katã, gake dzidzɔ le wo me. 53 00:02:31,160 --> 00:02:33,679 Nukae nèsusu? Edzena ame lɔlɔ̃tɔe. 54 00:02:33,680 --> 00:02:35,120 Edzena ame lɔlɔ̃tɔe nyateƒe! 55 00:02:40,080 --> 00:02:42,199 30 grand! 56 00:02:42,200 --> 00:02:44,599 Le agbalẽvi si dzi woŋlɔa nu ɖo dzi. EKO NU 57 00:02:44,600 --> 00:02:46,119 Nyemete ŋu xɔe se o. 58 00:02:46,120 --> 00:02:47,399 Mebe, nane si le abe ema ene 59 00:02:47,400 --> 00:02:49,839 medzɔna ɖe amewo abe nye ene dzi gbeɖe o, . ɖe wòwɔnɛ? 60 00:02:49,840 --> 00:02:52,399 Er, ao, gbeɖe o. 61 00:02:52,400 --> 00:02:54,559 Míele kafuwòm. 62 00:02:54,560 --> 00:02:57,760 Aleke kee wòɖale o, nyemate ŋu ano aha o cos mele ʋu kum, eyata esia le dzinye. 63 00:03:01,680 --> 00:03:03,040 Dzidzᴐkpᴐkpᴐ. 64 00:03:14,240 --> 00:03:16,119 Ao, kpɔ ɖa, bometsitsie menye, le nyateƒe me. 65 00:03:16,120 --> 00:03:17,639 Ènyaa, nu gbãtɔ si nèwɔna 66 00:03:17,640 --> 00:03:19,639 nye be nàyi aɖaƒle nu Champagne ƒe aɖa ɖeka, menye nenemae o, . 67 00:03:19,640 --> 00:03:20,999 ne èɖu ga si lolo nenema gbegbe dzia? 68 00:03:21,000 --> 00:03:23,559 Gake, abe, mele ʋu kum ene, alo? 69 00:03:23,560 --> 00:03:26,279 Ðeko nyemebu eŋu o. Nye... dzi dzɔm ŋutɔ. 70 00:03:26,280 --> 00:03:28,480 EKO NU Aleke mele? 71 00:03:34,240 --> 00:03:36,639 Eyata aleke gbegbee wò susu keke tae, ekema? 72 00:03:36,640 --> 00:03:38,639 EGBƆA ƲUƲU ƲUƲU 73 00:03:38,640 --> 00:03:40,399 Màxɔe ase o ŋutinya aɖewo 74 00:03:40,400 --> 00:03:41,639 amewo gblɔnɛ nam le taksi sia me. 75 00:03:41,640 --> 00:03:43,159 ƲƆTRƆ ƑE ƲUƲU ƑE ƲUƲU ƑE ƲUƲU 76 00:03:43,160 --> 00:03:46,119 Nusi ŋutsuwo le klalo be yewoaxe ne míeƒo nu tso gbɔdɔdɔ ŋu. 77 00:03:46,120 --> 00:03:47,360 Taflatse àte ŋu aɖe mɔ nam mado goa? 78 00:03:49,120 --> 00:03:50,799 EMƆA YA 79 00:03:50,800 --> 00:03:52,560 Abe, ɖe nàgblɔ be... 80 00:03:54,080 --> 00:03:57,079 ...na blowjob ame aɖe ɖe ga gbogbo aɖe ta? 81 00:03:57,080 --> 00:03:58,999 Abe... Ènya, abe, . gblɔ be, atɔ̃ grand. 82 00:03:59,000 --> 00:04:01,479 Àna ŋutsu aɖe nanye blowjob na grand atɔ̃? 83 00:04:01,480 --> 00:04:04,519 Kpɔ ɖa, meɖo nyatakakawo ɖe srɔ̃nye to asitelefon dzi. Anɔ lalayem. 84 00:04:04,520 --> 00:04:06,839 Kpɔ ɖa, nyɔnuvi dzetugbe aɖee nènye. 85 00:04:06,840 --> 00:04:08,519 Adzɔ dzi nam ŋutɔ be madɔ kpli wò. 86 00:04:08,520 --> 00:04:10,399 Azɔ, nukata màwɔ quid ʋɛ aɖewo o le axadzia? 87 00:04:10,400 --> 00:04:12,039 Na mado go. Ʋui. 88 00:04:12,040 --> 00:04:13,439 Bu eŋu kpɔ ko abe nukoko vi aɖe ene. 89 00:04:13,440 --> 00:04:14,679 Na mado go! 90 00:04:14,680 --> 00:04:17,079 EƑO NU KPƆKPƆ 91 00:04:17,080 --> 00:04:20,559 Srɔ̃nyee nye ema. Na mado go. KPƆ RATTLES ƑE NUÐEÐEŊUTI 92 00:04:20,560 --> 00:04:22,600 Ʋui! LOCK CLUNKS ƑE NUÐEÐEŊUTI 93 00:04:28,640 --> 00:04:31,400 Ègblẽ nu ŋutɔŋutɔ nye fucking ɣeyiɣi le zã sia me! 94 00:04:33,240 --> 00:04:36,639 Nye ƒuƒoƒoa xɔ dɔa fifia numekuku sia, . 95 00:04:36,640 --> 00:04:38,959 kple amedzidzedze ƒe xexlẽme míele numekuku wɔm 96 00:04:38,960 --> 00:04:40,719 dzi ɖe edzi va ɖo atɔ̃ fifia 97 00:04:40,720 --> 00:04:42,959 le didi bubuwo didi vɔ megbe ƒe míaƒe nyatakakadzraɖoƒea 98 00:04:42,960 --> 00:04:48,239 ɖe bubu si ate ŋu anye be edo ƒome kplii la ɖe go gbɔdɔdɔ ƒe amedzidzedze le June 2005 me. 99 00:04:48,240 --> 00:04:52,279 Eyata ɖoɖoae nye be woaɖee ɖa nyadzɔdzɔgbalẽ aɖe si woɖe ɖe go le Dzoɖagbe ŋdi, . 100 00:04:52,280 --> 00:04:55,519 kple nusi wotsɔ wɔe ƒe nana be London nyɔnuwo nanya nu tso eŋu 101 00:04:55,520 --> 00:04:59,759 be ate ŋu anɔ anyi gbɔdɔdɔ ƒe amedzidzedze ɖe wo nɔewo yome le afima, . 102 00:04:59,760 --> 00:05:01,679 ameyibɔwo ƒe taksi kuku. 103 00:05:01,680 --> 00:05:04,119 Nukatae kadodo le wo katã dome ɖeko wowɔ amedzidzedze siawo teti koe nye ema? 104 00:05:04,120 --> 00:05:05,599 Le nya si nègblɔ nam fifia nu la, . 105 00:05:05,600 --> 00:05:07,679 ele esia wɔm ƒe etɔ̃ ya teti. 106 00:05:07,680 --> 00:05:11,319 Eyata nukatae womekpɔ kadodo aɖeke o do ŋgɔ na fifiaa? 107 00:05:11,320 --> 00:05:14,199 Ðe menye wò ƒuƒoƒoae wòle be wòanɔ nenema oa kadodowo dim le ɣeyiɣi bliboa mea? 108 00:05:14,200 --> 00:05:16,719 Wofɔ kadodoa le gbɔdɔdɔ ƒe nuvlowɔwɔwo me toto edziedzi. 109 00:05:16,720 --> 00:05:18,239 Gbe sia gbe nuwɔna? 110 00:05:18,240 --> 00:05:19,639 Enyo, wò numetoto bubu siwo nèwɔna edziedzi 111 00:05:19,640 --> 00:05:21,519 mate ŋu anɔ nenema hafi o ekema wòde to ŋutɔ. 112 00:05:21,520 --> 00:05:24,039 Menye ne esia to eŋu o ƒe etɔ̃ sɔŋ. 113 00:05:24,040 --> 00:05:25,920 Míele nusianu si míate ŋui wɔm. 114 00:05:27,240 --> 00:05:29,120 Nyabiase bubu ɖeka - nukatae Dzoɖagbe? 115 00:05:30,960 --> 00:05:33,119 Nukatae nàlala vaseɖe Dzoɖagbe be woatsɔ esia ado goe le afima? 116 00:05:33,120 --> 00:05:35,440 Ele be woawɔ ɖoɖowo. 117 00:05:36,520 --> 00:05:39,039 Ke nyɔnuvi bubuwo ya ɖe dodo le London le zã sia mea? 118 00:05:39,040 --> 00:05:41,320 ‘Wo hã wole afɔku me, . menye nenemae oa?’ 119 00:05:46,520 --> 00:05:48,800 GBƆGBƆ KPƆKPƆ KPƆKPƆ 120 00:05:59,720 --> 00:06:01,800 EƑO ƔEYIƔI 121 00:06:05,240 --> 00:06:06,679 VIBRATOR ƑE ƲUƲU ƑE ƲUƲU 122 00:06:06,680 --> 00:06:09,279 SHE WHIMPERS ƑE ƲUƲU ƑE ƲUƲU Ao, ao, ao, ao, ao, ao. 123 00:06:09,280 --> 00:06:11,120 Dzudzɔ... Ètsia anyi ɖe afima, alo. 124 00:06:14,080 --> 00:06:15,720 Nuka wɔm nèle, alo? 125 00:06:22,520 --> 00:06:24,720 EGBƆA ƲUƲU ƲUƲU 126 00:06:27,120 --> 00:06:28,600 TAYAWO ƑE ƲUƲU 127 00:06:42,440 --> 00:06:44,039 Nyatakaka vevitɔwo 128 00:06:44,040 --> 00:06:47,279 nye be míexɔe se be ele ameyibɔ taksikula aɖe si le afima 129 00:06:47,280 --> 00:06:49,279 nyɔnu mɔzɔlawo beble 130 00:06:49,280 --> 00:06:52,839 ɖe Champagne kplu ɖeka nono me si wòzã atike vɔ̃ɖi, . 131 00:06:52,840 --> 00:06:56,599 eye emegbe gbɔdɔdɔ ƒe amedzidzedze nyɔnu mawo. 132 00:06:56,600 --> 00:06:58,639 Fifia, zi geɖe la, . egblɔna na wo be yeɖu dzi 133 00:06:58,640 --> 00:07:00,519 le tsatsadaƒe alo le lotodada me 134 00:07:00,520 --> 00:07:03,959 eye be yedi wo be woaɖu azã kplii. 135 00:07:03,960 --> 00:07:05,640 Emegbe etsɔa Champagne la naa wo. 136 00:07:06,680 --> 00:07:09,759 Fifia, míetsɔ kadodo do ƒome kplii ame atɔ̃ siwo ŋu dɔlélea le vaseɖe fifia, . 137 00:07:09,760 --> 00:07:12,119 gake míexɔe se be bubuwo gali, . 138 00:07:12,120 --> 00:07:15,199 si tae míele ame aɖeke biam ɖo ame si de dzesi mɔnu sia, . 139 00:07:15,200 --> 00:07:17,119 alo mɔnu ɖesiaɖe si sɔ kple esia, . 140 00:07:17,120 --> 00:07:20,279 be woava do ɖe ŋgɔ eye nàkpe ɖe mía ŋu míade dzesi ŋutsu sia. 141 00:07:20,280 --> 00:07:22,239 Màxɔe ase o nya si wògblɔ nam zi sia. 142 00:07:22,240 --> 00:07:24,479 Nukae wòwɔ fifia? Mesusu be ele fefem, alo? 143 00:07:24,480 --> 00:07:27,479 Ke egblɔ be, “Ne meƒle wò.” asigɛ aɖe, ɖe nàʋu ava nɔ gbɔnyea?" 144 00:07:27,480 --> 00:07:29,559 O. Eye mele abe, . "Ooh, asigɛ ka ƒomevie?" 145 00:07:29,560 --> 00:07:31,959 Eye emegbe egblɔ be, . "Xɔlɔ̃wɔwɔ ƒe asigɛ aɖe." 146 00:07:31,960 --> 00:07:33,479 A nukae? Tututu. 147 00:07:33,480 --> 00:07:35,839 Megblɔ be, “Àte ŋu abu, srɔ̃tɔ.” Xɔlɔ̃wɔwɔ ƒe asigɛ aɖee? 148 00:07:35,840 --> 00:07:37,919 "Nukae nèdi be manye? Wò aƒelikaa?" 149 00:07:37,920 --> 00:07:41,279 Taflatse ɖe mate ŋu axɔ veggie sausage aɖea? Ele aɖuɖɔa xɔm, alo? 150 00:07:41,280 --> 00:07:43,839 Ðeka koe nye ema? Ẽ, akpe na wò. 151 00:07:43,840 --> 00:07:46,560 Rahel? Nukae le edzi yim? 152 00:07:48,440 --> 00:07:50,200 Mehiã dɔdzikpɔla la. 153 00:07:51,280 --> 00:07:55,039 Dɔnɔdzikpɔlae? ‘Ewɔa dɔ le Haven Centre aɖe me.’ 154 00:07:55,040 --> 00:07:57,319 Fifia, egblɔ be yekpɔ The Sun egbea. 155 00:07:57,320 --> 00:07:58,759 Eye le ƒe si va yi ƒe July me la, . 156 00:07:58,760 --> 00:08:01,159 wowɔ nu kple nyɔnuvi aɖe kple ŋutinya si sɔ kloe. 157 00:08:01,160 --> 00:08:03,479 Ʋukulaa gblɔ be yeɖu dzi gã aɖe le tsatsadaƒe aɖe, . 158 00:08:03,480 --> 00:08:05,519 tsɔ Champagne nɛ woka ɖe edzi be atike vɔ̃ɖiwoe wòzã. 159 00:08:05,520 --> 00:08:07,479 Enyo, eyae nye ema. Ema nye amesiwo ŋu wowɔ nuvevii ade fifia. 160 00:08:07,480 --> 00:08:10,079 Ẽ, gake nu vevitɔa... 161 00:08:10,080 --> 00:08:13,839 nye esi wolé taksi la le CCTV dzi le eƒe yunivɛsiti ƒe nɔƒewo. 162 00:08:13,840 --> 00:08:16,599 'We've got a name and address na ʋukulaa.’ 163 00:08:16,600 --> 00:08:20,920 John Derek Worboys, ƒe 1999 me. le Rotherhithe. 164 00:08:50,880 --> 00:08:52,919 FESRE ƑE ƲUƲU 165 00:08:52,920 --> 00:08:55,640 Nuka ŋue nya siawo katã ku ɖo, srɔ̃tɔ? John Worboys ye yea? 166 00:08:57,160 --> 00:08:59,719 Ee. Nyee nye kpovitɔ. 167 00:08:59,720 --> 00:09:01,720 Àte ŋu aɖiɖi va anyia eye nàʋu ʋɔa, taflatse? 168 00:09:04,800 --> 00:09:07,679 Enyo... Medo go le dɔ wɔm zã bliboa katã. 169 00:09:07,680 --> 00:09:10,400 Nu ka dim nèle? Va ɖi va ʋu ʋɔa. 170 00:09:20,880 --> 00:09:22,519 Nukae wònye? 171 00:09:22,520 --> 00:09:24,999 John Derek Worboys, ƒe 1999 me. Mele wò lém le ɖikeke ta 172 00:09:25,000 --> 00:09:28,239 ƒe nya ade siwo wotsɔ ɖe ame ŋu be wodɔ ame gbɔ sesẽe le ƒe 2005 kple 2008 dome. 173 00:09:28,240 --> 00:09:30,639 Mehiã be nàgblɔ nya aɖeke o, . gake ate ŋu agblẽ nu le wò ametakpɔkpɔ ŋu 174 00:09:30,640 --> 00:09:32,239 ne mèyɔe o la, . ne wobia nyae la, . 175 00:09:32,240 --> 00:09:34,000 nane si dzi nèɖoa ŋu ɖo emegbe le ʋɔnudrɔ̃ƒe. 176 00:09:38,480 --> 00:09:40,839 'They're on their way trɔ yi Sutton nick kplii fifia.’ 177 00:09:40,840 --> 00:09:42,320 Wole aƒe dim. 178 00:09:43,440 --> 00:09:45,679 Nukatae metsɔ aflaga da o, Dave? 179 00:09:45,680 --> 00:09:48,079 Nyɔnuvi si ŋu dɔnɔdzikpɔla la gblɔ na mí. Ee. 180 00:09:48,080 --> 00:09:51,359 Nyui. Nye, erm... Mekpɔ ema ɖa. 181 00:09:51,360 --> 00:09:53,399 Edze abe womelée ɖe mɔ̃ dzi kpɔ o ene abe nuvlowɔwɔ ene, . 182 00:09:53,400 --> 00:09:56,639 eyata nuvlowɔla aɖeke meli o nyatakakaxɔƒe ƒe nyatakaka le ɖoɖoa me. 183 00:09:56,640 --> 00:09:59,999 Nu ka? Ðeko woŋlɔe ɖe agbalẽ me abe nudzɔdzɔ si do ƒome kple nuvlowɔwɔ ene. 184 00:10:00,000 --> 00:10:01,359 Gake ema tsi tre ɖe protocol ŋu. 185 00:10:01,360 --> 00:10:03,720 Afisi wodze egɔme tsoe nye be ele be woaxɔe ase. 186 00:10:49,680 --> 00:10:52,399 ‘Wolé ame aɖe si ŋu wole ɖi kem le do ŋgɔ egbea.’ 187 00:10:52,400 --> 00:10:54,719 Eyata míele nyɔnu ɖesiaɖe biam fifia 188 00:10:54,720 --> 00:10:57,039 ame siwo susu be ɖewohĩ yewoe ame sia dze edzi 189 00:10:57,040 --> 00:10:58,320 be taflatse nava do ŋgɔ. 190 00:11:00,040 --> 00:11:02,719 ‘Ðewohĩ woate ŋu ase le wo ɖokui me be nane ma la dzɔ ɖe wo dzi, . 191 00:11:02,720 --> 00:11:05,199 ‘gake ɖewohĩ kakaɖedzi manɔ eŋu o. 192 00:11:05,200 --> 00:11:08,759 ‘Gake ele vevie na amesiame ame si de dzesi ŋutsu sia ƒe nuwɔna 193 00:11:08,760 --> 00:11:12,079 ‘be wòaɖo kadodo me kpli mí abe nusi hiã kpata ene.’ 194 00:11:12,080 --> 00:11:14,599 ‘Ðe melɔ̃ ɖe edzia vodada wɔwɔ 195 00:11:14,600 --> 00:11:16,719 'ge ɖe megbe kplii? 196 00:11:16,720 --> 00:11:19,519 ‘Ate ŋu agblɔ be, ge ɖe megbe be wòakpe ɖe eŋu wòake ɖe eƒe nuwo ŋu, . 197 00:11:19,520 --> 00:11:21,880 'eye wòtsɔ eƒe nowo klẽ ɖe dzinye.' 198 00:11:24,480 --> 00:11:27,519 Eye nya kae nàgblɔ na nyɔnu ɖesiaɖe si doa ŋgɔ 199 00:11:27,520 --> 00:11:29,639 siwo ɖewohĩ vɔvɔ̃ le wo ƒom alo amesiwo ŋu woate ŋu awɔ nuvevii? 200 00:11:29,640 --> 00:11:32,999 Magblɔ be be woado alɔ wo, . 201 00:11:33,000 --> 00:11:34,960 be woaɖo to wo... 202 00:11:36,880 --> 00:11:39,320 ...eye be woaxɔ wo dzi ase. 203 00:11:42,640 --> 00:11:46,159 Mayi Koh Samui le Phuket dzi ɣesiaɣi. Ɣesiaɣi. 204 00:11:46,160 --> 00:11:48,159 Mebe, wo ame evea siaa le Thailand, . gake Hana gblɔe 205 00:11:48,160 --> 00:11:51,399 edzra ŋkekenyui etɔ̃ le Koh Samui le kwasiɖa eve mamlɛawo me. 206 00:11:51,400 --> 00:11:54,839 Nukae nèsusu tso Koh Samui ŋu? Ee. Enyo. 207 00:11:54,840 --> 00:11:58,679 Meyina afima le ƒe si gbɔna me. Defo. Lɔ̃ Koh Samui. 208 00:11:58,680 --> 00:12:01,479 TELEFON ƑE ƲUƲU ƑE ƲUƲU Gake ele nu ƒom nam, Hannah. 209 00:12:01,480 --> 00:12:02,959 "Àte ŋu adɔ A4 bubu aɖewoa? 210 00:12:02,960 --> 00:12:04,879 "Àte ŋu axɔe." bosomikaɖi si ʋẽna lilili si nye koklozi? 211 00:12:04,880 --> 00:12:07,519 "Àte ŋu ado go aɖaxɔ kɔfi nam? Almond notsi menye nyinotsi o." 212 00:12:07,520 --> 00:12:09,199 Nya aɖe le asinye mabia wò, . Hana - . 213 00:12:09,200 --> 00:12:11,119 nukae wò kluvi mamlɛtɔ si ʋu ʋu la wɔ ku le? 214 00:12:11,120 --> 00:12:13,159 Er, meɖe kuku, . Mesusu be meŋlɔ nane be. 215 00:12:13,160 --> 00:12:15,319 Wò nukae? Erm, àte ŋu awɔe ko...? 216 00:12:15,320 --> 00:12:17,520 Ðeko nàgblɔe na Hana Nyemanɔ anyi aɖabaƒoƒo ɖeka pɛ hã o. 217 00:12:38,840 --> 00:12:40,599 ‘Womexlɔ̃ num gɔ̃ hã o.’ 218 00:12:40,600 --> 00:12:43,560 Eyae, alo? 'Ee.' 219 00:12:44,680 --> 00:12:45,880 Ee. 220 00:12:47,040 --> 00:12:49,799 Enye. Eya... Eyae. 221 00:12:49,800 --> 00:12:51,520 Nu si tututu wòwɔ nam lae. 222 00:12:53,320 --> 00:12:56,759 Nukatae mele eŋu nya dim tso nyadzɔdzɔgbalẽ aɖe mea? 223 00:12:56,760 --> 00:12:59,920 Nukae nye ema? Nukae wòle be mawɔ? 224 00:13:01,560 --> 00:13:03,120 TELEFON ƑE ƲUƲU ƑE ƲUƲU 225 00:13:05,680 --> 00:13:07,479 Frankie, ɖeko mele nuɖuɖu nam vidzĩa. 226 00:13:07,480 --> 00:13:09,519 ‘Ðe nèle nyadzɔdzɔwo kpɔma?’ Nu ka? 227 00:13:09,520 --> 00:13:11,519 Ðeko nàʋu nyadzɔdzɔa fifia. ITV. 228 00:13:11,520 --> 00:13:13,240 Sekɛnd ɖeka. 229 00:13:17,040 --> 00:13:19,919 ‘Zi geɖe la, egblɔnɛ na wo be eɖu ga aɖe dzi 230 00:13:19,920 --> 00:13:21,919 ‘le tsatsadaƒe alo le lotodada me. 231 00:13:21,920 --> 00:13:26,159 ‘Emegbe etsɔa aha na wo of Champagne, which he has drugged. 232 00:13:26,160 --> 00:13:29,159 ‘Nyɔnuawo ƒe akpa gãtɔ amesiwo va do ɖe ŋgɔ vaseɖe fifia 233 00:13:29,160 --> 00:13:31,079 'meɖo ŋku nusi dzɔ dzi o 234 00:13:31,080 --> 00:13:34,679 'le ɣeyiɣia me after drinking the Champagne.' 235 00:13:34,680 --> 00:13:36,919 Woawo, er, gblɔ le nyatakakaa ƒe gɔmedzedze 236 00:13:36,920 --> 00:13:38,159 be ameyibɔ taksikulae wònye. 237 00:13:38,160 --> 00:13:41,839 ‘Mate, nenema tututue alesi nègblɔ be edzɔe.’ 238 00:13:41,840 --> 00:13:44,159 Womaɖo tom o. 239 00:13:44,160 --> 00:13:46,879 Mesusu be nye tagbɔ le gbegblẽm. 'Menya.' 240 00:13:46,880 --> 00:13:49,160 Ele be nàyɔ wo be, Sarah. Ao! 241 00:13:50,560 --> 00:13:52,600 EMƆA YA Nyemate ŋu ato ema me ake o. 242 00:13:54,400 --> 00:13:56,920 Enyo... taflatse bu eŋu kpɔ ko. 243 00:13:58,680 --> 00:14:01,639 Nyemegblɔe na Gav gɔ̃ hã o nusi dzɔ. 244 00:14:01,640 --> 00:14:03,599 Xɔ̃nye aɖee gblɔe nam 245 00:14:03,600 --> 00:14:06,159 ku ɖe ŋutinyaa ŋu le The Sun nyadzɔdzɔgbalẽ me egbea, . 246 00:14:06,160 --> 00:14:07,999 eye ne mexlẽe la, . Menya enumake 247 00:14:08,000 --> 00:14:10,280 that this man had done nane si ɖi nye tɔ. 248 00:14:12,960 --> 00:14:15,919 Ẽ, ƒe si va yi ƒe July mee. 249 00:14:15,920 --> 00:14:18,879 Wogblɔ nam, esime nye nya la was gonna be woatu, . 250 00:14:18,880 --> 00:14:21,839 be wò asrafomegãwo dometɔ ɖeka mesusui be ameyibɔ taksikula aɖee o 251 00:14:21,840 --> 00:14:23,799 atsɔ eƒe mɔɖegbalẽa ade afɔku me to ʋuɖofe aɖe dzi dzedze me. 252 00:14:23,800 --> 00:14:25,720 Ema... Nya mae wogblɔ nam. 253 00:14:27,040 --> 00:14:31,359 Ao, nuka... nusi medi be manya nye ne ŋutsu si wolé egbea 254 00:14:31,360 --> 00:14:33,959 nye ŋutsu ɖeka ma ke ame si dze dzinye le ƒe si va yi me. 255 00:14:33,960 --> 00:14:36,559 Taflatse, àte ŋu agblɔ nya ma ya teti nam? 256 00:14:36,560 --> 00:14:38,160 M-nyemehiã ŋkɔ o. 257 00:14:43,240 --> 00:14:46,280 ENYO. Akpe na wò kakaaka. Ele be mayi fifia. 258 00:14:50,600 --> 00:14:51,920 Ŋutsu ma ke ye. 259 00:14:55,320 --> 00:14:59,440 Ɣeyiɣi didi aɖee nye sia, er, ƒe atɔ̃ enye sia, . hafi mado go wò... 260 00:15:03,520 --> 00:15:05,040 ...Wodɔ gbɔnye sesẽe. 261 00:15:08,160 --> 00:15:10,719 Gake ame aɖeke mexɔ dzinye se o. 262 00:15:10,720 --> 00:15:12,320 Kpovitɔwo mexɔ dzinye se o. 263 00:15:13,560 --> 00:15:15,440 Connor gɔ̃ hã mexɔ dzinye se o. 264 00:15:18,520 --> 00:15:20,879 Eye ŋutsu si wɔe la, . he's done it to other women too, 265 00:15:20,880 --> 00:15:22,240 eye ɖeko wolée teti koe nye ema. 266 00:15:27,240 --> 00:15:29,600 Va afi. Erm, enyo. Mehiã be woawɔ atuu nam o. 267 00:15:33,280 --> 00:15:36,040 Metsɔe da ɖe megbe, . eye afimae wòanɔ. 268 00:15:37,360 --> 00:15:39,720 Wobia tso amewo si be woava yi ŋgɔ, gake nyemele yiyim o. 269 00:15:43,960 --> 00:15:45,919 Ele be nàyi kpovitɔwo gbɔ, Sarah. 270 00:15:45,920 --> 00:15:47,959 Esɔ gbɔ be menya, . 271 00:15:47,960 --> 00:15:49,640 after all these years, be nye nya le eteƒe. 272 00:15:51,800 --> 00:15:55,840 Be ŋutsu ma tsɔ atike vɔ̃ɖi nam nyateƒe, . edze dzinye nyateƒe. 273 00:15:57,800 --> 00:16:01,560 Beyond that... Nyemedi o be magagblẽ nye agbe ɖe eŋu. 274 00:16:15,800 --> 00:16:19,039 OK, mina míadze egɔme tso nutsotsoawo dzi 275 00:16:19,040 --> 00:16:23,719 ƒe miaƒe asikaka nyɔnu mɔzɔlawo ŋu le wò taksi me le gbɔdɔdɔ ƒe mɔ nu. 276 00:16:23,720 --> 00:16:25,879 Aleke nèwɔa nu ɖe ​​esia ŋui? Nya aɖeke meli o. 277 00:16:25,880 --> 00:16:28,759 Er, Aƒetɔ Worboys maɖo eŋu o miaƒe biabia ɖesiaɖe le zã sia me, . 278 00:16:28,760 --> 00:16:29,959 abe alesi eƒe gomenɔamesi le ene. 279 00:16:29,960 --> 00:16:31,959 Gake edzra nya aɖe ɖo, . 280 00:16:31,960 --> 00:16:33,880 si wòdzra ɖo to read out to you now. 281 00:16:35,320 --> 00:16:36,879 OK, Yohanes. 282 00:16:36,880 --> 00:16:38,400 Na míase nya si nàgblɔ. 283 00:16:48,760 --> 00:16:50,440 EKƆA KƆKƆE 284 00:16:53,560 --> 00:16:55,919 Nyemeɖi fɔ o ƒe nutsotsoawo katã me 285 00:16:55,920 --> 00:16:57,280 siwo wotsɔ de asi nam. 286 00:16:58,760 --> 00:17:03,199 Nyemewɔ gbɔdɔdɔ ƒe kadodo kpɔ o kple mɔzɔla ɖesiaɖe esime mele nye taksi me, . 287 00:17:03,200 --> 00:17:06,959 eye nyemewɔ dɔ hã kpɔ o atike vɔ̃ɖi ƒomevi ɖesiaɖe si woatsɔ ana mɔzɔla, . 288 00:17:06,960 --> 00:17:08,760 hã esime menɔ nye taksi me. 289 00:17:13,720 --> 00:17:15,879 Nyemeɖi fɔ o ƒe nutsotso siawo katã me 290 00:17:15,880 --> 00:17:17,439 siwo wotsɔ de asi nam 291 00:17:17,440 --> 00:17:20,439 eye wòdo dziku be ame sia ame asusu be nye, . 292 00:17:20,440 --> 00:17:22,719 abe ameyibɔ taksikula si ŋu wodea bubui ene la, . 293 00:17:22,720 --> 00:17:26,079 ate ŋu awɔ nu le mɔ nyɔŋu sia nu. 294 00:17:26,080 --> 00:17:27,720 Akpe na wò. 295 00:17:30,680 --> 00:17:32,400 Nyemeɖi fɔ kura o. 296 00:17:34,240 --> 00:17:35,639 OK, Yohanes, . 297 00:17:35,640 --> 00:17:37,999 woalé wò de gaxɔ me hena nyabiase bubuwo, . 298 00:17:38,000 --> 00:17:41,360 eye míagahiã swabs aɖewo hã kple DNA ƒe kpɔɖeŋu aɖe si tso gbɔwò. 299 00:17:43,760 --> 00:17:46,080 TELEFONWO ƑE ƑOMEDODO, . NYAWO ƑE NYAGBLƆÐI SIWO ME WOÐO ÐE AMEWO ŊU 300 00:17:57,600 --> 00:17:59,879 Dzoxɔxɔ ɣie wònye ŋkeke bliboa. 301 00:17:59,880 --> 00:18:03,479 Nya nenie do ƒome kple wo nɔewo? 43. Ƒe 1999 me. 302 00:18:03,480 --> 00:18:05,879 43 do ƒome nyuie. 303 00:18:05,880 --> 00:18:08,119 Numeɖeɖe ma ke, . dɔwɔwɔ ƒe mɔnu ma ke. 304 00:18:08,120 --> 00:18:10,959 Eye ɖeko xexlẽme ma adzi ɖe edzi ne fliawo gaʋu etsɔ. 305 00:18:10,960 --> 00:18:12,279 43 yea? Ee. 306 00:18:12,280 --> 00:18:14,240 Mebe, ƒe 43 yea? 307 00:18:16,600 --> 00:18:18,560 Nukae le dzɔdzɔm le afisia? 308 00:18:50,320 --> 00:18:52,239 LENNY ƑE NU GBƆGBƆ 309 00:18:52,240 --> 00:18:54,960 Ðeko wòle be maɖɔ wo katã ɖo le nye ta me hafi mayɔ wo. 310 00:18:56,640 --> 00:19:00,119 Àdi be yeano tii kplu ɖekaa? Ẽ, taflatse. Akpe na wò. 311 00:19:00,120 --> 00:19:01,680 Va afisia, wò. 312 00:19:06,080 --> 00:19:07,560 Meyɔe be ŋutsu lɔlɔ̃tɔ. 313 00:19:08,840 --> 00:19:09,880 Hm? 314 00:19:10,880 --> 00:19:14,600 Ena sigaret ɖekam, . eye megblɔ be ŋutsu lɔlɔ̃tɔe wònye. 315 00:19:18,520 --> 00:19:20,680 Nyemate ŋu ado dzi o be me fucking gblɔ nenema nɛ. 316 00:19:22,720 --> 00:19:24,200 Nu nyuitɔe nèle wɔwɔm. 317 00:19:28,880 --> 00:19:29,920 Tso. 318 00:19:33,840 --> 00:19:35,559 Nukatae ame aɖeke megblɔe nam o 319 00:19:35,560 --> 00:19:37,520 be èle yiyim be woalé ŋutsu sia? 320 00:19:39,440 --> 00:19:41,479 Evem ŋutɔ le ema ta. 321 00:19:41,480 --> 00:19:45,399 Nukatae wòhiã be manya nu tso eŋu to nyadzɔdzɔgbalẽwo kple TV dzia? 322 00:19:45,400 --> 00:19:48,239 Ŋuɖoɖoae nye be nàwɔe kple ƒuƒoƒo gbãtɔa 323 00:19:48,240 --> 00:19:50,159 ame si ku wò nyatoƒoetotoa me. 324 00:19:50,160 --> 00:19:54,519 Edze abe ɖeko wolée ɖe mɔ̃ dzi ene abe "nudzɔdzɔ si do ƒome kple nuvlowɔwɔ" ene. 325 00:19:54,520 --> 00:19:57,599 eye menye abe nuvlowɔwɔ ene o, . 326 00:19:57,600 --> 00:19:59,759 eyata wò nyatakakawo kple nyatoƒoetotoa ŋuti nyatakakawo tsitotsito 327 00:19:59,760 --> 00:20:02,439 menɔ nuɖoanyia me nyuie gbeɖe o. 328 00:20:02,440 --> 00:20:03,600 Nyui. 329 00:20:06,400 --> 00:20:08,360 Nyui. AMESIWO WOÐOa YA KPƆKPƆ KPƆKPƆ KPƆKPƆ 330 00:20:09,760 --> 00:20:12,039 Elabena ènya be wo... 331 00:20:12,040 --> 00:20:14,439 womexɔ naneke dzi se ŋutɔŋutɔ o be megblɔ. 332 00:20:14,440 --> 00:20:17,239 Nyemanɔ anyi ɖe afisia adze agbagba eye ʋli numekuku gbãtɔa ta. 333 00:20:17,240 --> 00:20:20,240 Enyo. Elabena edzena be edze ƒã be wowɔ vodadawo. 334 00:20:23,240 --> 00:20:26,480 Be woagblɔe, le mɔ nyuitɔ nu la, . be alakpa dam mele la gblẽ nu ŋutɔ. 335 00:20:29,600 --> 00:20:30,840 Èse nya ma gɔmea? 336 00:20:33,120 --> 00:20:34,840 Nusi gblẽa nu le ame ŋu kura. 337 00:20:36,920 --> 00:20:39,280 Eye eva hiã be manɔ agbe kple ema ƒe atɔ̃ mamlɛawo me. 338 00:20:42,360 --> 00:20:47,359 Dzinyelawo ƒe dzi gbã vevie esime medzo le uni. 339 00:20:47,360 --> 00:20:50,680 Gake nyemegblɔe na wo kpɔ be, . alo nɔvinyeŋutsuwo... 340 00:20:52,160 --> 00:20:54,919 ...nusi dzɔ ɖe dzinye, elabena míele menye ƒome ma ƒomevi o. 341 00:20:54,920 --> 00:20:56,519 Eyata esi kpovitɔwo, . 342 00:20:56,520 --> 00:21:02,839 ame ɖeka kolia si mesusu anye... ado alɔm, . 343 00:21:02,840 --> 00:21:05,559 trɔ megbe dem, . si na nye ɖeka koe gblẽ keŋkeŋ. 344 00:21:05,560 --> 00:21:07,879 Enyo, ne ɖe CPS la to eme kpeɖodzi siwo le wò nyaa me, . 345 00:21:07,880 --> 00:21:09,999 ɖewohĩ ate ŋu anɔ anyi emetsonu bubu si to vovo. 346 00:21:10,000 --> 00:21:13,799 Gake nublanuitɔe la, emae nye... Lala, lala. Kpeɖeŋutɔ, wò, erm... 347 00:21:13,800 --> 00:21:15,759 Ðe nèwɔe... 348 00:21:15,760 --> 00:21:18,400 Ðe nègblɔe ko be be CPS meto nye nyaa me o? 349 00:21:20,280 --> 00:21:21,320 Ao. 350 00:21:24,800 --> 00:21:28,199 Wogblɔ nam be be Fiaɖuƒea ƒe Nyadɔdrɔ̃ Dɔwɔƒea 351 00:21:28,200 --> 00:21:32,439 lé ŋku ɖe kpeɖodziawo katã ŋu eye wòtso nya me be yemayi edzi o, . 352 00:21:32,440 --> 00:21:35,279 si nye... si tae wowu numekukua nu 353 00:21:35,280 --> 00:21:36,600 le gɔmedzedzea me. 354 00:21:39,320 --> 00:21:41,079 Ao, mate ŋu agblɔ na wò be CPS 355 00:21:41,080 --> 00:21:42,800 meto kpeɖodziawo me o le wò nya la me. 356 00:21:44,440 --> 00:21:46,159 Nyametsotso be woawu enu wò numekukua wɔwɔ 357 00:21:46,160 --> 00:21:48,480 si asrafomegã gãwo wɔ edzi kpɔkpɔ. 358 00:21:52,480 --> 00:21:54,759 Woda alakpa nam. 359 00:21:54,760 --> 00:21:56,559 Evem be magblɔe míete ŋu wɔe o 360 00:21:56,560 --> 00:21:59,719 be woake ɖe wò Kpeɖodzi Nyuitɔ Kekeake Xɔxɔ video... 361 00:21:59,720 --> 00:22:02,360 alo awuawo dometɔ ɖesiaɖe miegblɔe na mí tso. 362 00:22:03,400 --> 00:22:05,999 Nu ka? Nuawo dometɔ aɖeke meli o èdoe le zã ma me 363 00:22:06,000 --> 00:22:08,520 nɔ afisi wòle be woanɔ hafi - . le kpeɖodzidzraƒea. 364 00:22:10,120 --> 00:22:11,520 EMƆA FE FƆ BLƆBƆE 365 00:22:15,440 --> 00:22:18,039 Mebu be woɖe wo katã ɖa nye kpeɖodzi esime wolée 366 00:22:18,040 --> 00:22:19,919 elabena wonyae ana woadze ame gbegblẽ. 367 00:22:19,920 --> 00:22:21,880 Nyemenya ne nenemae wòle o. 368 00:22:22,920 --> 00:22:25,039 Ðeko mate ŋu akpɔ mɔ be menye nenemae o. 369 00:22:25,040 --> 00:22:27,879 Fifia, mele ɖi kem be wonɔ ŋku lém ɖe eŋu na atike vɔ̃ɖi siwo wozãna tsɔ dɔa ame gbɔ sesẽe le gbeɖoɖoɖi me, . 370 00:22:27,880 --> 00:22:29,679 abe Rohypnol ene, . eye mekpɔ ɖeke o. 371 00:22:29,680 --> 00:22:31,599 Ao, ao, ao, gake wogblɔe nam womekpɔ naneke o. 372 00:22:31,600 --> 00:22:34,439 Abe alesi menɔ ene... Abe alesi menɔ... alakpa dam ene. Ao... 373 00:22:34,440 --> 00:22:36,439 Abe ɖe menɔ alakpa dam ene ku ɖe atike muamewo zazã ŋu. Emae nye... 374 00:22:36,440 --> 00:22:38,839 Dodokpɔawo ɖee fia be diphenhydramine, . 375 00:22:38,840 --> 00:22:41,559 si nye nusi wotsɔ wɔa dɔe le Nytol me, wokpɔe le wò aɖuɖɔ me. 376 00:22:41,560 --> 00:22:43,520 OK, eyata ne ɖeko... 377 00:22:45,080 --> 00:22:47,439 ...biam be, mate ŋu agblɔe na wo hafi 378 00:22:47,440 --> 00:22:50,400 si nyemexɔ le nyanya me kpɔ o atike ma le nye agbe me. 379 00:22:51,720 --> 00:22:53,879 Atikewo nɔ nye ʋukawo mea? Ɛ̃. 380 00:22:53,880 --> 00:22:57,479 Er, si nye citalopram, . codeine kple morphine kple morphine. 381 00:22:57,480 --> 00:22:58,799 EMƆA YA Kpe ɖe eŋu. 382 00:22:58,800 --> 00:23:00,559 Nyemexɔe kpɔ o citalo-nusianu-si-wònye 383 00:23:00,560 --> 00:23:01,640 le nye agbe si me ʋu yɔ fũu me. 384 00:23:02,960 --> 00:23:05,319 Enye blanuilélenutsitike si woŋlɔ na ame. 385 00:23:05,320 --> 00:23:07,679 Womeno blanuilélenutsitike aɖeke kpɔ o. ENYO. 386 00:23:07,680 --> 00:23:10,360 Nukatae womegblɔe nam o wokpɔ nusiawo le nye ʋu me? 387 00:23:11,880 --> 00:23:13,680 Nukatae womegblɔe nam o? 388 00:23:15,600 --> 00:23:17,560 Be woase le wo ɖokui me be womele dzi xɔm se na wò o... 389 00:23:18,880 --> 00:23:20,239 ...eye emegbe be woanya 390 00:23:20,240 --> 00:23:23,920 womete ŋu ɖe fu na wo gɔ̃ hã o be woawɔ woƒe dɔ nyuie la, me... 391 00:23:27,640 --> 00:23:29,480 Nyemate ŋu aɖe eme na wò o... 392 00:23:31,120 --> 00:23:36,400 ...alesi wodo dziku eye wowɔ ŋutasẽnu ɖe eŋue... 393 00:23:38,440 --> 00:23:40,320 ...eye metɔtɔ mesena le ɖokuinye me. 394 00:23:45,520 --> 00:23:47,559 Magblɔ be, erm, . 395 00:23:47,560 --> 00:23:50,039 si wotu ɖe dzeɖoɖo sia tututu egbea, . 396 00:23:50,040 --> 00:23:53,039 ɖewohĩ nusiwo dzi nànɔ te ɖo anɔ asiwò na nyatoƒoetoto le se nu. 397 00:23:53,040 --> 00:23:56,439 Eye ne èlɔ̃ la, . Mate ŋu ana wò... 398 00:23:56,440 --> 00:23:58,440 amesiwo woatsɔ ema ayi na la ŋuti nyatakakawo. 399 00:23:59,680 --> 00:24:01,479 Eye amekae ema anye? 400 00:24:01,480 --> 00:24:04,000 Enye habɔbɔ aɖe si woyɔna be IPCC. 401 00:24:05,240 --> 00:24:07,480 Kpovitɔ siwo le wo ɖokui si Nyatoƒoetotowo ƒe Dɔdzikpɔha. 402 00:24:09,400 --> 00:24:10,960 Ẽ, mese wo ŋu nya kpɔ. 403 00:24:12,520 --> 00:24:14,840 Mewɔa dɔ le senyalawo ƒe dɔwɔƒe aɖe. 404 00:24:16,320 --> 00:24:19,759 IPCC la, wowɔe ƒe kpovitɔ tsãtɔwo, alo? 405 00:24:19,760 --> 00:24:21,039 Ee. 406 00:24:21,040 --> 00:24:23,520 Eyata kpovitɔwo woawo ŋutɔ ƒe sukudɔdasiwo dede dzesii. 407 00:24:25,520 --> 00:24:28,160 Mate ŋu agblɔ na wò azɔ, woakpɔe be ame aɖeke mewɔ nu gbegblẽ aɖeke o. 408 00:25:16,760 --> 00:25:18,200 Laila Mahmood ƒe agbalẽ. 409 00:25:44,560 --> 00:25:46,280 Carrie Symonds ƒe agbalẽa. 410 00:25:47,760 --> 00:25:49,000 Babaa. 411 00:25:55,480 --> 00:25:56,800 Eyae nye ema. 412 00:25:58,040 --> 00:25:59,720 ENYO. 413 00:26:06,680 --> 00:26:08,120 Sarah Adams ye nye eƒe ƒometɔwo. 414 00:26:27,080 --> 00:26:28,640 Oo, Mawu. Ee. Eyae nye ema. 415 00:26:40,360 --> 00:26:41,840 EƑO ƲUƲU 416 00:26:44,920 --> 00:26:48,680 Menɔ nu ƒom kple Aƒenɔ Purvis, er egbea, le nye aɖaŋudɔsrɔ̃ƒe. 417 00:26:49,720 --> 00:26:52,560 Egblɔ be ye vinyɔnua tso nya me edi be yeasrɔ̃ senyawo. 418 00:26:53,640 --> 00:26:57,639 Egblɔ be yexlɔ̃ nu ye be ele yiyim be wòaxɔ ƒe geɖe ƒe dɔ sesẽ wɔwɔ, . 419 00:26:57,640 --> 00:27:00,440 gake edze abe nyɔnuvia ɖoe kplikpaa ene. 420 00:27:01,880 --> 00:27:04,599 Medi gɔ̃ hã be yeaxɔe o ƒe si me dometsotso le. 421 00:27:04,600 --> 00:27:06,480 Edze egɔme le September me. 422 00:27:08,000 --> 00:27:10,080 Edze kafukafu, ɖe mèsusui oa? 423 00:27:16,520 --> 00:27:18,719 Mele yiyim yi abɔdzikpɔƒea etsɔ, . 424 00:27:18,720 --> 00:27:20,719 ne èdi be yeava, Laila? 425 00:27:20,720 --> 00:27:24,240 Kplɔ ze ʋɛ aɖewo na abɔa. Ðe nèdi be yeawɔe? 426 00:27:26,360 --> 00:27:28,960 Ao, nyemate ŋui o. Babaa. 427 00:27:30,040 --> 00:27:34,639 Ele be mawɔ dɔ le Memleɖagbewo. O. O. 428 00:27:34,640 --> 00:27:36,480 Eyata aleke nuwo le? Ẽ, OK. 429 00:27:37,480 --> 00:27:38,799 Dɔ? 430 00:27:38,800 --> 00:27:40,479 Mebe, medoa dzi le eme tsɔ wu be nàse vivi nɛ. 431 00:27:40,480 --> 00:27:42,719 Ègale atama nom kokokoa? 432 00:27:42,720 --> 00:27:44,200 Er, ao, medzudzɔ. 433 00:27:45,640 --> 00:27:48,519 Mebe, ɣeaɖewoɣi ŋutɔ. Mm. 434 00:27:48,520 --> 00:27:50,959 Megale agbagba dzem kokoko be madzudzɔ. Nu ka ta? 435 00:27:50,960 --> 00:27:52,679 Ðeko metsi dzi ku ɖe wò lãmesẽ ŋu. 436 00:27:52,680 --> 00:27:54,319 Nye lãmesẽ nyo, alo? Ee? 437 00:27:54,320 --> 00:27:56,479 Tso. Enyo, esia nyo ŋutɔ. Ema nyo. 438 00:27:56,480 --> 00:27:58,320 Nye ɖeko... Medi be magblɔ be meɖe kuku. 439 00:28:00,960 --> 00:28:05,319 Kpɔ ɖa, mekpɔ nyadzɔdzɔ, . eye mexlẽ pepaawo hã. 440 00:28:05,320 --> 00:28:07,880 Evem be nyemexɔ dziwò se o. 441 00:28:16,480 --> 00:28:17,719 Jack, trɔ yi dzodoƒea 442 00:28:17,720 --> 00:28:19,559 eye nàxɔ Snickers na ɖokuiwò do le fridzi me. 443 00:28:19,560 --> 00:28:20,719 Nyemedi Snickers aɖeke o. 444 00:28:20,720 --> 00:28:22,519 Yi nuɖaƒea, . tsɔ nusianu si nèdi, . 445 00:28:22,520 --> 00:28:23,679 gake ɖeko nàɖui le afima! 446 00:28:23,680 --> 00:28:25,560 Ee. Yi edzi, srɔ̃tɔ. 447 00:28:31,920 --> 00:28:33,679 Sarah, meɖe kuku. 448 00:28:33,680 --> 00:28:35,359 Abe, evem ŋutɔ. 449 00:28:35,360 --> 00:28:37,080 Menɔ xɔ aɖe me gbemagbe... 450 00:28:39,000 --> 00:28:42,520 Nyɔnu siwo nɔ lalam la yɔ eme fũ be woawɔ amenyenye ƒe atsyãwo. Ee. 451 00:28:44,440 --> 00:28:46,040 Ewum kloe. 452 00:28:48,400 --> 00:28:50,840 Nyɔnu siawo katã siwo to eme nusi me meto... 453 00:28:52,240 --> 00:28:54,320 ...amesi anye ne woɖe asi le eŋu ne... 454 00:28:56,560 --> 00:28:58,039 ...ne ɖe woxɔ dzinye se ko. 455 00:28:58,040 --> 00:29:00,759 Ẽ, gake màte ŋu abu fɔ ɖokuiwò o ɖe ema ta. 456 00:29:00,760 --> 00:29:01,920 Nyemate ŋui oa? 457 00:29:03,320 --> 00:29:05,439 Ðe medze agbagba vevie ale gbegbea? Èwɔe nenema. Èwɔe nenema. 458 00:29:05,440 --> 00:29:07,319 Menya be èwɔe nenema. Ðeko... 459 00:29:07,320 --> 00:29:09,040 Kpeɖeŋutɔ. 460 00:29:13,320 --> 00:29:15,599 Ènyaa, nye agbe le nyuie. 461 00:29:15,600 --> 00:29:16,880 Dzi dzɔm ale gbegbe. 462 00:29:18,320 --> 00:29:19,840 Gavin nye ŋutsu nyui aɖe, eye... 463 00:29:21,600 --> 00:29:22,920 ...míexɔ Lenny, eye nye... 464 00:29:25,040 --> 00:29:26,840 ...Medaa akpe na Mawu gbesiagbe ɖe eta. 465 00:29:30,480 --> 00:29:32,520 Gake ɖe wòle be manɔ afisia kokoko hafi, . Connor. 466 00:29:34,000 --> 00:29:35,759 Agbenɔnɔ kpli wò. 467 00:29:35,760 --> 00:29:38,080 Ðe wòle be Jack nanɔ agbe hafi kple dadaa kple fofoa. 468 00:29:40,760 --> 00:29:42,000 Ðe wòle be manye srɔ̃wò hafi. 469 00:29:43,160 --> 00:29:44,560 Melɔ̃ wò ŋutɔ. 470 00:29:52,640 --> 00:29:54,800 Aleae wòsɔ gbɔe esia na fu nye agbe. 471 00:30:00,040 --> 00:30:01,600 Gake akpe na wò ɖe wò kukuɖeɖe ta. 472 00:30:03,720 --> 00:30:04,960 Melɔ̃ ɖe edzi. 473 00:30:09,760 --> 00:30:11,040 Jack! 474 00:30:13,720 --> 00:30:15,799 Er, nukae nye ema? 475 00:30:15,800 --> 00:30:17,559 CONNOR ƑE NU KPƆKPƆ 476 00:30:17,560 --> 00:30:19,040 Va. 477 00:30:22,640 --> 00:30:24,999 Míakpɔ mia gbɔ le Memleɖagbe. Mm-hm. 478 00:30:25,000 --> 00:30:26,160 Míakpɔ wò emegbe, srɔ̃tɔ. 479 00:30:34,200 --> 00:30:36,800 NYAGBLƆÐIWO ƑE ƑOMEDODO 480 00:30:41,040 --> 00:30:43,600 John Worboys ƒe agbalẽa anɔ ʋɔnudrɔ̃ƒe egbea... 481 00:30:49,920 --> 00:30:51,159 Míele edzi yim le ʋɔnudrɔ̃ƒe 482 00:30:51,160 --> 00:30:53,799 kple nutsotso siwo ku ɖe eŋu na nyɔnu 14 siwo dzi wòdze. 483 00:30:53,800 --> 00:30:55,000 14 yea? 484 00:30:56,400 --> 00:30:58,199 Gake afima... agbawo li wu ema. 485 00:30:58,200 --> 00:31:01,679 CPS di be yealé nyaa ɖe te bɔbɔe alesi wòanya wɔe na adaŋudeha la. 486 00:31:01,680 --> 00:31:04,120 Wotsi dzi be ate ŋu adzɔ nàƒo ɖokuiwò ɖe nu geɖe me tsitotsito akpa. 487 00:31:05,440 --> 00:31:08,559 Nyemeka ɖe edzi bliboe be melɔ̃ ɖe edzi o, . gake OK. 488 00:31:08,560 --> 00:31:11,439 Míedi be nànye ame 14-awo dometɔ ɖeka 489 00:31:11,440 --> 00:31:14,359 eye nàɖi ɖase le ʋɔnudrɔ̃ƒe ɖe Worboys ŋu. 490 00:31:14,360 --> 00:31:15,519 'Nye?' 491 00:31:15,520 --> 00:31:17,639 Gake nyemeka ɖe edzi kokoko o nusi wòwɔ nam. 492 00:31:17,640 --> 00:31:19,079 Ema mehiã o. 493 00:31:19,080 --> 00:31:21,399 Ènyaa, eƒe dzikudodo kpɔɖeŋu aɖe nɔ esi ɖe eŋu, . 494 00:31:21,400 --> 00:31:24,599 kple wò nuteƒekpɔkpɔa sɔ pɛpɛpɛ kple kpɔɖeŋu ma. 495 00:31:24,600 --> 00:31:27,199 Eye vevietɔ wu la, . èɖo ŋku nu dzi nyuie ŋutɔŋutɔ 496 00:31:27,200 --> 00:31:28,920 le wò mɔzɔzɔ yi aƒeme ƒe akpa gãtɔ me kplii. 497 00:31:32,960 --> 00:31:36,239 Eye CPS hã bua eŋu be dawò ƒe kpeɖodzi 498 00:31:36,240 --> 00:31:38,439 ku ɖe sidzedze ŋu be mèmu aha o, . 499 00:31:38,440 --> 00:31:41,959 be esusu be wozã atike vɔ̃ɖi na wò, . akpe ɖe ŋuwò hã. 500 00:31:41,960 --> 00:31:44,240 Eyata miedi nye be woaɖi ɖase hã? 501 00:32:04,720 --> 00:32:06,000 Mebɔbɔ nɔ anyia? 502 00:32:15,800 --> 00:32:18,839 ‘OK, eyata míesee tso CPS gbɔ.’ 503 00:32:18,840 --> 00:32:23,440 Ðoɖoae nye be nyɔnuawo dometɔ 14 wole nu ƒom le ʋɔnudrɔ̃ƒe. 504 00:32:24,640 --> 00:32:27,720 Gake womanɔ biabiam wò o be woaɖi ɖase. 505 00:32:30,000 --> 00:32:31,199 Nu ka ta? 506 00:32:31,200 --> 00:32:32,679 Enyo, nya lae nye be, wò... 507 00:32:32,680 --> 00:32:35,400 menye wòe tiae o le ID-fefewɔƒea. 508 00:32:37,360 --> 00:32:38,719 Ɣeyiɣi didi aɖee nye esia, . 509 00:32:38,720 --> 00:32:40,919 eye eƒe dzedzeme to vovo ŋutɔŋutɔ kplim le zã ma me. 510 00:32:40,920 --> 00:32:44,479 Eye esi kpeɖodzi geɖe ŋutɔ tae tso wò nya la me la, wobu... 511 00:32:44,480 --> 00:32:46,360 Fucking gblẽ, le nye nukpɔsusu nu! 512 00:32:49,640 --> 00:32:52,439 Eku ɖe nunana manɔmee ŋu ametakpɔkpɔa nye ʋuʋu, Sarah. 513 00:32:52,440 --> 00:32:53,800 EƑO ƲUƲU 514 00:32:56,040 --> 00:32:58,119 Ema sesẽ ŋutɔ. 515 00:32:58,120 --> 00:33:00,359 Cos medi be be woalé ŋku ɖe amegãxi la ƒe ŋkume 516 00:33:00,360 --> 00:33:02,600 eye nàgblɔe na amesiame nusi wòwɔ nam. 517 00:33:04,120 --> 00:33:05,800 Medi be nye ɣeyiɣia nanɔ ʋɔnudrɔ̃ƒe. 518 00:33:08,680 --> 00:33:10,359 Medi be malé ŋku ɖe eŋu eye nàgblɔ be, . 519 00:33:10,360 --> 00:33:13,120 "Ee, mele wò ɖom ɖe gaxɔ me, . elabena afimae nèle." 520 00:33:15,760 --> 00:33:17,679 Menya. Meɖe kuku, Sarah. 521 00:33:17,680 --> 00:33:20,639 Ɣeaɖewoɣi la, le esiawo me... nya gã siawo, . 522 00:33:20,640 --> 00:33:22,800 enye... ele bɔbɔe be woaɖu adaŋudeha aɖe dzi. 523 00:33:24,000 --> 00:33:27,519 Eyata aɖaŋuae nye be... be woalé ɖe agɔdzedzeawo ŋu 524 00:33:27,520 --> 00:33:30,760 afisi míete ŋu ƒo nu ƒu le kpeɖodzi si me kɔ wu. 525 00:33:32,760 --> 00:33:35,319 Eye 14, ɖe ema sɔ gbɔa? 526 00:33:35,320 --> 00:33:38,759 Enyo, kakaɖedzi le CPS-ha la si be esia ana ʋɔnudrɔ̃la si drɔ̃ nyaa 527 00:33:38,760 --> 00:33:42,679 tu si sɔ gbɔ be woatsɔe aƒu gbe ɣeyiɣi didi aɖe, ɣeyiɣi didi aɖe. 528 00:33:42,680 --> 00:33:44,160 EƑO ƲUƲU 529 00:33:47,000 --> 00:33:48,319 OK. 530 00:33:48,320 --> 00:33:51,719 Aƒetɔ Worboys lɔ̃ ɖe nu nyui aɖe dzi faa 531 00:33:51,720 --> 00:33:54,639 ƒe nɔnɔmeawo si ƒo xlã nudzɔdzɔ siawo. 532 00:33:54,640 --> 00:34:00,119 Le kpɔɖeŋu me, ewɔe veviedodotɔe ɣesiaɣi di be yeawɔ dɔ kple nyɔnu mɔzɔlawo 533 00:34:00,120 --> 00:34:02,439 le dzeɖoɖo me le eƒe taksi me, . 534 00:34:02,440 --> 00:34:04,600 "banter" abe alesi wòyɔe ene. 535 00:34:05,800 --> 00:34:09,999 Eye ewɔa esia ɣeaɖewoɣi to gbɔgblɔ na wo me, alakpatɔe, . 536 00:34:10,000 --> 00:34:14,119 be yeɖu ga dzi le zã ma me to tsatsadada dzi 537 00:34:14,120 --> 00:34:17,199 kple to akplo aɖe ɖeɖefia wo me si yɔ fũ kple ga. 538 00:34:17,200 --> 00:34:20,479 Gake egblɔ be esia nye nya dzro aɖe ko dzeɖoɖo ƒe gɔmedzedze 539 00:34:20,480 --> 00:34:25,119 eye menye gbɔdɔdɔe nye eƒe taɖodzinu o, . nyɔnuwo ƒe dɔwɔƒe koe wònye. 540 00:34:25,120 --> 00:34:28,520 Enye tsikpegbãmɔ̃, . le go ma me. 541 00:34:29,560 --> 00:34:32,959 Eɖoe kplikpaa be gbɔdɔdɔ ƒe kadodo ɖesiaɖe 542 00:34:32,960 --> 00:34:37,599 le eya kple nyɔnu ɖesiaɖe dome le eƒe taksi me la, elɔ̃ ɖe edzi, . 543 00:34:37,600 --> 00:34:39,959 be megena ɖe eme o, . 544 00:34:39,960 --> 00:34:42,840 eye be wodze egɔme to nyɔnu mawo dzi. 545 00:34:48,400 --> 00:34:51,479 Ao, nyemeɖo ŋku edzi o vɔvɔ̃ ƒe seselelãme le zã ma me. 546 00:34:51,480 --> 00:34:53,999 Mèse le ɖokuiwò me be wole ŋɔdzi dom na ye o si Aƒetɔ Worboys ŋlɔ? 547 00:34:54,000 --> 00:34:57,599 Ao, mesusui ŋutɔŋutɔ eva dze abe nublanuitɔ aɖe ene. 548 00:34:57,600 --> 00:35:00,039 Menye lã wɔadã aɖe si ɖua nu ƒomevi aɖee o, . 549 00:35:00,040 --> 00:35:04,120 taksikula si sɔ ko gomekpɔkpɔ le fefenya aɖewo me kpli wòa? 550 00:35:05,960 --> 00:35:07,959 Le nyateƒe me la, mesusunɛ nuwɔna ma si megblẽa nu le ame ŋu o 551 00:35:07,960 --> 00:35:10,439 ye na wònye afɔku alea gbegbe, . 552 00:35:10,440 --> 00:35:12,559 esi wòtsɔ wò da ɖe teƒea ta tututu le manyamanya me 553 00:35:12,560 --> 00:35:14,479 esime wòle eƒe ahanonowo tsɔm de asi na amewo tso ŋgɔgbe. 554 00:35:14,480 --> 00:35:17,720 Ele abe ame aɖe ene... ameflutɔ bibi aɖe. 555 00:35:18,760 --> 00:35:20,759 Edze ƒãa, ɖe nàlɔ̃ ɖe edzia, . 556 00:35:20,760 --> 00:35:22,999 be viwònyɔnuvi nɔ aha nom le zã ma mea? 557 00:35:23,000 --> 00:35:25,319 Nunono ʋɛ aɖewo, esɔ. 558 00:35:25,320 --> 00:35:28,639 Eyata metsɔe de asi na wò be susu le eme be woasusui 559 00:35:28,640 --> 00:35:30,719 be emu aha? 560 00:35:30,720 --> 00:35:33,279 Nyemekpɔe wòmu aha kpɔ o. 561 00:35:33,280 --> 00:35:35,759 Ƒã hafi wònoa aha sesẽ. 562 00:35:35,760 --> 00:35:37,799 Enɔ xaxa me. 563 00:35:37,800 --> 00:35:40,880 Eƒe susu menɔa nu ŋu o. Enɔ abe avɔ ƒe fefenu ene. 564 00:35:42,000 --> 00:35:44,079 Nu bubu aɖe hã nɔ anyi le eƒe nuɖoanyia me. 565 00:35:44,080 --> 00:35:46,080 Enɔ ʋuʋum atraɖii. 566 00:35:47,240 --> 00:35:50,800 Mèva nɔa abe alesi wònɔ ene o zã ma me tso aha ʋɛ aɖewo ko me. 567 00:36:01,200 --> 00:36:05,359 Meka atam na Allah be kpeɖodzia Matsɔ nyateƒe la ana, . 568 00:36:05,360 --> 00:36:08,400 nyateƒe bliboa, . eye naneke meli o negbe nyateƒe la ko. 569 00:36:13,560 --> 00:36:16,240 Wein dzĩ kplu gã eve. 570 00:36:18,000 --> 00:36:21,199 Ɛ̃. Eye wòe no esiawo. 571 00:36:21,200 --> 00:36:23,840 Eye emegbe èyia nugododeƒe, . eye nèle dɔ lém? 572 00:36:25,480 --> 00:36:30,359 Ɛ̃. Nye... Metsia dzodzodzoe ɣeaɖewoɣi ne mele nye dzinukpɔkpɔ dzi. 573 00:36:30,360 --> 00:36:33,759 Gake ema menɔ mɔ xem na wò o tso wò ɖoɖo siwo nèwɔ ɖe fiẽ ma ŋu me, . 574 00:36:33,760 --> 00:36:37,119 eye nètrɔ yi xɔ̃wòwo gbɔ eye woyi edzi abe alesi wòle dzɔdzɔmee ene. 575 00:36:37,120 --> 00:36:38,479 Le wò nyagbɔgblɔ me la, . 576 00:36:38,480 --> 00:36:42,280 ègblɔ be vodka eve nɔ ye si ɣemaɣi kple limonade? 577 00:36:43,440 --> 00:36:44,839 Ɛ̃. 578 00:36:44,840 --> 00:36:47,199 Eye ɖe wò ahanono tɔ ɖe afima, . 579 00:36:47,200 --> 00:36:49,759 alo ɖe nu geɖe nɔ asiwò nàno boŋ zã ma me 580 00:36:49,760 --> 00:36:51,040 wu alesi nègblɔe na mí? 581 00:36:52,360 --> 00:36:53,799 Menye ɖe meɖo ŋku edzi o. 582 00:36:53,800 --> 00:36:55,799 Esi nèɖo eƒe taksi megbe kpuie la, . 583 00:36:55,800 --> 00:36:59,760 Aƒetɔ Worboys tsɔ kplu ɖeka de asi na wò ƒe nane si le bublum? 584 00:37:00,880 --> 00:37:02,840 Ðewohĩ Champagne, . nane si le abe ema ene. 585 00:37:04,080 --> 00:37:05,720 Eye wò hã èno ema? 586 00:37:07,640 --> 00:37:08,839 Ɛ̃. 587 00:37:08,840 --> 00:37:13,040 Nu ka ta? Elabena ezi dzinye be mawɔe. 588 00:37:14,440 --> 00:37:16,519 E... Maxɔ "ao" o. hena ŋuɖoɖo. 589 00:37:16,520 --> 00:37:18,719 Oo, gake ele ʋu kum. Ele taksi la ƒe ŋgɔgbea? 590 00:37:18,720 --> 00:37:19,919 Ẽ, gake ɖeko wò... 591 00:37:19,920 --> 00:37:22,999 Eya... Eyi edzi nɔ te sesĩe kple kutrikuku kple kutrikuku. 592 00:37:23,000 --> 00:37:25,439 Gake mate ŋu azi dziwò ŋutɔŋutɔ o be wòanoe, ɖe wòate ŋui? 593 00:37:25,440 --> 00:37:28,359 Enyo, ezi dzinye be mano atikekui laa? Míava ɖo ema gbɔ le aɖabaƒoƒo ɖeka megbe. 594 00:37:28,360 --> 00:37:32,239 Nye biabia na wòe nye nusita nèse le ɖokuiwò me ele be nàno Champagne ma 595 00:37:32,240 --> 00:37:34,120 esime womezi dziwò be nàwɔe oa? 596 00:37:36,880 --> 00:37:38,040 Elabena... 597 00:37:39,240 --> 00:37:40,280 LAILA ƑE ƲUƲU BLƆBƆ 598 00:37:41,600 --> 00:37:43,639 ...maxɔ "ao" o. hena ŋuɖoɖo. 599 00:37:43,640 --> 00:37:46,679 Alo nu ŋutɔŋutɔe wònye be enye ame si ƒoa nu ŋutɔ 600 00:37:46,680 --> 00:37:50,999 kple taksikula si nye ame ŋutɔ, . gomekpɔkpɔ le fefenya aɖewo me kpli wò, . 601 00:37:51,000 --> 00:37:52,399 ame si tsɔ aha aɖe na wò, . 602 00:37:52,400 --> 00:37:55,520 kple esiwo dzi nèlɔ̃ ɖo eye wòno aha le dzidzɔ blibo mea? 603 00:37:57,080 --> 00:37:58,879 Ao. 604 00:37:58,880 --> 00:38:02,519 Ègblɔ be yeɖo ŋku edzi gege ɖe taksi la ƒe megbe 605 00:38:02,520 --> 00:38:04,359 kple atikekuiwo le esi, . 606 00:38:04,360 --> 00:38:06,519 eye be ezi ɖeka dzi ɖe wò nu me. 607 00:38:06,520 --> 00:38:08,439 Nyui? Ɛ̃. 608 00:38:08,440 --> 00:38:10,960 Eye nuka wɔm nèle tsɔ tsi tre ɖe eŋu? 609 00:38:13,600 --> 00:38:15,120 Enyo, nyee nye... 610 00:38:16,600 --> 00:38:18,719 Mele agbagba dzem be... 611 00:38:18,720 --> 00:38:20,639 miɖee ɖa le gbɔnye. 612 00:38:20,640 --> 00:38:24,839 Eyata ète ŋui bliboe be woawɔ avu ahatsi tre ɖe eŋu? Ee. 613 00:38:24,840 --> 00:38:26,399 Gake mèƒo nu tso avuwɔwɔ ŋu o 614 00:38:26,400 --> 00:38:28,600 kple tsitretsitsi ɖe eŋu le wò kpovitɔwo ƒe nyatakaka mea? 615 00:38:31,760 --> 00:38:35,479 Enyo, ne mele afima o la, . mele afima o. 616 00:38:35,480 --> 00:38:36,559 Gake nye ya nye... 617 00:38:36,560 --> 00:38:40,559 Menɔ alɔ̃ dɔm kura le ema megbe ena meno Champagne la. 618 00:38:40,560 --> 00:38:41,999 Eye esi atikekui la ɖiɖi vɔ la, . 619 00:38:42,000 --> 00:38:47,519 wò susu le dzedzem nyuie tẽe a ƒuƒlu le ema megbea? 620 00:38:47,520 --> 00:38:49,239 Ɛ̃. 621 00:38:49,240 --> 00:38:53,880 Eyata míele fiaɖuƒewo me vavã ƒe manyamanya enumake kloea? 622 00:38:55,880 --> 00:38:57,239 Ẽ, esɔ nenema. 623 00:38:57,240 --> 00:39:00,079 Enyo, meɖo aɖaŋu na wò si nèɖu xoxo 624 00:39:00,080 --> 00:39:03,759 aha sesẽ gbogbo aɖe nono hafi nàɖo Aƒetɔ Worboys ƒe taksi la, . 625 00:39:03,760 --> 00:39:06,999 eye be mena atikekui wò o alo zi edzi wòɖiɖi ɖe wò ŋɔti me. 626 00:39:07,000 --> 00:39:09,439 Ðe mèlɔ̃ ɖe nye nya dzi oa? Ɛ̃. 627 00:39:09,440 --> 00:39:11,119 Eye màte ŋu atso nya me o 628 00:39:11,120 --> 00:39:13,199 eɖanye be àte ŋui o alo mete ŋu wɔ avu kplii o, . 629 00:39:13,200 --> 00:39:15,239 alo nu geɖe nɔ esi alo menɔ esi o be woano aha, . 630 00:39:15,240 --> 00:39:17,039 alo nu bubu ɖesiaɖe kloe zã ma me 631 00:39:17,040 --> 00:39:19,080 esi nèmu aha alea gbegbe ta? 632 00:39:32,840 --> 00:39:36,559 Laila, ɖeko medi be mada akpe na wò le ɖaseɖiɖi ta. 633 00:39:36,560 --> 00:39:39,799 Nyemesusu be ɖikeke aɖeke mele eme o woakpɔe be eɖi fɔ. 634 00:39:39,800 --> 00:39:42,439 Ee. Mesusu be èlée ɖe te nyuie ŋutɔŋutɔ le afima. 635 00:39:42,440 --> 00:39:44,120 Èwɔea? Ee. 636 00:39:45,160 --> 00:39:46,400 Ẽ, ema sesẽ ŋutɔ. 637 00:39:47,440 --> 00:39:49,359 Laila, ɖe mate ŋu axɔ nane na wòa? Tii kplu ɖeka? 638 00:39:49,360 --> 00:39:51,519 Ao, akpe, . Ðeko madi be mayi aƒeme. 639 00:39:51,520 --> 00:39:54,079 Nyee nye Debbie tso kpovitɔwo ƒe nyadzɔdzɔdɔwɔƒea. 640 00:39:54,080 --> 00:39:56,959 Ðeko mebia ɖokuinye be ɖe nàbu eŋu hã asiɖeɖe le wò ŋkɔmaɖemaɖe ŋu 641 00:39:56,960 --> 00:39:59,079 kple nu nana mí kple nyadzɔdzɔgblɔmɔnuwo ƒe gbebiame aɖewo? 642 00:39:59,080 --> 00:40:00,159 Nu ka?! 643 00:40:00,160 --> 00:40:02,759 Ðeko míebu eŋu ne ame aɖe ate ŋu atsi tre la, . 644 00:40:02,760 --> 00:40:04,519 ame aɖe si ƒoa nu abe wò ŋutɔ ene, . 645 00:40:04,520 --> 00:40:06,439 eye nàƒo nu tso nusi dzɔ ŋu na wò, . 646 00:40:06,440 --> 00:40:08,599 esia ate ŋu ade dzi ƒo na nyɔnu geɖe wu be woava do ɖe ŋgɔa? 647 00:40:08,600 --> 00:40:12,599 Ao, Ao, nyemate ŋu... Nyemate ŋu awɔ ema o. Medze agᴐ. 648 00:40:12,600 --> 00:40:15,000 Ame si mesɔ o la le asiwò. Babaa. 649 00:40:31,240 --> 00:40:33,959 Alekee. Erm, taflatse, nyee nye Sarah. Ðe menya wòa? 650 00:40:33,960 --> 00:40:36,080 Meto eme kpɔ nusi tututu me nèto kpɔ. 651 00:40:37,560 --> 00:40:39,040 Ðe ɣeyiɣi su asiwò nàno kɔfia? 652 00:40:40,360 --> 00:40:43,519 Medi be maƒo atam senyala ma si le fu ɖem na 653 00:40:43,520 --> 00:40:45,200 le eƒe mo si nye bometsitsi me. 654 00:40:46,720 --> 00:40:50,679 Abe, nukatae wòle OK nɛ ene be makpɔe be aʋatsokalae menyea? 655 00:40:50,680 --> 00:40:52,639 Enɔ to me tom nu sue ɖesiaɖe 656 00:40:52,640 --> 00:40:54,199 le wò nyagbɔgblɔ me tsitotsito, . 657 00:40:54,200 --> 00:40:56,799 ɖeko wòle agbagba dzem be yeake ɖe eŋu nu sue aɖe si woatsɔ adzoe. 658 00:40:56,800 --> 00:40:59,919 Nukatae wògale dzɔdzɔm nenema? Nye hã menɔ dziku dom vevie, ɖeko menɔ ekpɔm. 659 00:40:59,920 --> 00:41:03,080 Viɖe kae le fefenya sia ŋu? Eye wònye fucking fɔɖiɖi. 660 00:41:04,160 --> 00:41:05,879 Ènyaa, . Mele ŋku lém ɖe eŋu be matsɔe vɛ 661 00:41:05,880 --> 00:41:08,399 nyatoƒoetoto aɖe si wotsɔ ɖe kpovitɔwo ŋu le alesi wowɔ nu ɖe mía ŋui ta. 662 00:41:08,400 --> 00:41:11,239 Le gonyeme la, nu geɖe ŋutɔ nɔ anyi woto eme 663 00:41:11,240 --> 00:41:14,079 le kwasiɖa ʋɛ gbãtɔwo me la, . fewuɖunya koe wònye. 664 00:41:14,080 --> 00:41:17,119 Ẽ, gake woawo ŋutɔ tɔe amehehelawo, alo? 665 00:41:17,120 --> 00:41:18,679 Viɖe kae le eme? 666 00:41:18,680 --> 00:41:20,879 Menye nu ƒom mele o ku ɖe IPCC me toto ŋu, . 667 00:41:20,880 --> 00:41:23,399 Medi be mawɔ toɣliɖeɖe nyui aɖewo. 668 00:41:23,400 --> 00:41:25,039 Mele ŋku lém ɖe eŋu be matsɔ nya ɖe wo ŋu. 669 00:41:25,040 --> 00:41:28,519 Nyaʋiʋlia? Ee. 670 00:41:28,520 --> 00:41:31,119 Senyala aɖe li Wotsɔm de kadodo me kple 671 00:41:31,120 --> 00:41:33,399 ame si ate ŋu anɔ klalo be yeaxɔe. 672 00:41:33,400 --> 00:41:36,999 Woyɔe be Harriet Wistrich. Ŋkɔ gã aɖe le esi. 673 00:41:37,000 --> 00:41:40,599 Gake nye ɖeka mate ŋu awɔe o. 674 00:41:40,600 --> 00:41:41,879 Meɖo dze kplii kaba, . 675 00:41:41,880 --> 00:41:43,879 eye wògblɔ be nya aɖe si nu sẽ wu sã la anɔ anyi 676 00:41:43,880 --> 00:41:46,359 ne ame bubu aɖe hã li ame siwo to nu ma ke me kpɔ. 677 00:41:46,360 --> 00:41:52,119 Eyata èle biabiam be, . ɖe medi be matsɔ nya ɖe kpovitɔwo ŋu kpli wòa? 678 00:41:52,120 --> 00:41:53,600 Enyo, ẽ, ẽ. 679 00:41:55,280 --> 00:41:57,119 Mehiã be nàwɔ nyametsotso o... 680 00:41:57,120 --> 00:41:59,319 Ẽ. Nu ka? 681 00:41:59,320 --> 00:42:02,600 Ɛ̃. Mina míatsɔ nya ɖe ame manyanuwo ŋu. O. 682 00:42:03,760 --> 00:42:05,760 Nyo ŋutɔ. Ee. 683 00:42:24,760 --> 00:42:29,759 Ètsi eye wòde blibo le amebeble ƒe nyatakakadzraɖoƒe aɖe 684 00:42:29,760 --> 00:42:32,799 ema sɔ gbɔ be woatre sɔhɛ, nunyala 685 00:42:32,800 --> 00:42:36,039 kple nyɔnu siwo si susu le ame siwo se vivi na zã aɖe ƒe tsaɖiɖi kpɔ 686 00:42:36,040 --> 00:42:39,159 eye amesi ƒe vodada ɖeka kolia, . abe alesi wòva dzɔe ene la, . 687 00:42:39,160 --> 00:42:42,600 nye be nàge ɖe wò taksi me le zãtiƒe. 688 00:42:43,800 --> 00:42:45,559 Ðikeke mele eme o be èyi edzi 689 00:42:45,560 --> 00:42:48,919 be wòanye afɔku gã aɖe ƒe nuveviwɔame vevie 690 00:42:48,920 --> 00:42:50,760 to dɔdzikpɔha la dzi ƒe agɔdzedze bubuwo. 691 00:42:52,440 --> 00:42:55,679 Eya ta metoa mia dzi nyagbe si womeɖo ɖi o 692 00:42:55,680 --> 00:42:58,879 ƒe gaxɔmenɔnɔ hena dukɔa takpɔkpɔ, . 693 00:42:58,880 --> 00:43:02,040 kple vidzikpɔkpɔ ƒe ɣeyiɣi suetɔ kekeake ƒe enyi ƒe ƒe. 694 00:43:18,400 --> 00:43:21,119 Nyematsi dzi o ƒe enyiawo lɔƒo. 695 00:43:21,120 --> 00:43:24,399 Abe alesi mese egɔmee ene la, . ele be ʋɔnudrɔ̃la la nagblɔ xexlẽdzesi aɖe, . 696 00:43:24,400 --> 00:43:26,439 gake mɔɖeɖe ɖe ame ŋu ƒe habɔbɔ aɖe ele kokoko be wòatso nya me nenye be ele dedie 697 00:43:26,440 --> 00:43:29,239 be woaɖe asi le eŋu, . eye nyemate ŋu akpɔe be ema le dzɔdzɔm o. 698 00:43:29,240 --> 00:43:31,479 Ƒe enyi do vɔvɔ̃ nam vie nyateƒe. 699 00:43:31,480 --> 00:43:33,560 Ẽ, mele dodom o. 700 00:43:34,920 --> 00:43:38,039 Aleke kee wòɖale o, Carrie, akpe na wò be nèlɔ̃ ɖe edzi be woawɔ gbebiame aɖewo. 701 00:43:38,040 --> 00:43:42,119 Mesusu be ne ame aɖe abe wò ŋutɔ ene la, . ame aɖe si ƒoa nu nyuie alea, ate ŋu atsi tre, . 702 00:43:42,120 --> 00:43:44,159 ekema ade dzi ƒo na nyɔnu geɖe wu be woava do ɖe ŋgɔ. 703 00:43:44,160 --> 00:43:46,479 Metsi dzodzodzoe, . ke ne ena gbe ame bubuwo la, . 704 00:43:46,480 --> 00:43:48,159 edze abe nu nyuitɔe wònye be woawɔ ene. 705 00:43:48,160 --> 00:43:51,439 Akpe na wò ake. Madze egɔme be woaɖo nu aɖewo ɖe ɖoɖo nu. ENYO? 706 00:43:51,440 --> 00:43:52,560 ENYO. Akpe na wò, Carrie. 707 00:43:54,320 --> 00:43:55,759 Nukae wòle be nàwɔ? 708 00:43:55,760 --> 00:43:58,039 Oo, gbebiame aɖewo koe ku ɖe nusi dzɔ ɖe dzinye ŋu. 709 00:43:58,040 --> 00:44:01,159 Wohiã ame aɖe si aɖe asi le woƒe... ŋkɔmaɖemaɖe eye wòanye nusi ŋu woaƒo nu tsoe. 710 00:44:01,160 --> 00:44:03,159 Nye nyuiwɔwɔ. Èsusu be susu nyui aɖee nye ema? 711 00:44:03,160 --> 00:44:06,759 Wòe nye ɖekakpui ale gbegbe. Ðe nèdi be esia nahe ɖe ye dzia? 712 00:44:06,760 --> 00:44:11,040 Enyo, wogblɔ be ele vevie be ame geɖe wu nado ɖe ŋgɔ. 713 00:44:13,320 --> 00:44:16,600 Ðeko wòle dɔ lém be mí katã míele le megbefɔ dzi la, Dada. 714 00:44:18,040 --> 00:44:19,559 JOSEPHINE ƑE ƲUƲU BLƆBƆ 715 00:44:19,560 --> 00:44:22,239 Ðe wòate ŋu ado go ŋutɔŋutɔa be kpuie? 716 00:44:22,240 --> 00:44:25,039 Cos eƒe susu asiɖeɖe le ŋunye gbeɖeka doa vɔvɔ̃ nam ŋutɔ. 717 00:44:25,040 --> 00:44:26,279 Nye hã. 718 00:44:26,280 --> 00:44:29,519 Enyo, le nukpɔsusu nu la, ẽ, . le ƒe enyi megbe la, . 719 00:44:29,520 --> 00:44:31,679 ate ŋu abia be woaɖe asi le ye ŋu, gake, erm, . 720 00:44:31,680 --> 00:44:34,879 be wòate ŋu awɔ ema la, awɔe gbã ele be wòalɔ̃ ɖe nusi wòwɔ dzi. 721 00:44:34,880 --> 00:44:39,319 Eye eƒe ɖoƒea wɔe ɣesiaɣi been be fɔɖiɖi aɖeke mele eŋu kura o. 722 00:44:39,320 --> 00:44:42,039 Enyo, eyata menye susuŋutinunyala koe o, . psycho si le kpekpem. 723 00:44:42,040 --> 00:44:46,719 Eyata eƒe ɖoƒee nye nyɔnu 105 ɖeko wo katã wowɔ wo katãa? 724 00:44:46,720 --> 00:44:47,959 Eɖo 105 fifiaa? 725 00:44:47,960 --> 00:44:51,679 Enyo, wogblɔ xexlẽdzesi ŋutɔŋutɔ nam ate ŋu agogo 500 wu. 726 00:44:51,680 --> 00:44:53,359 Ðe nya ma sɔa? 727 00:44:53,360 --> 00:44:54,840 Nya siae kpovitɔwo gblɔ. 728 00:44:55,920 --> 00:44:57,439 Eyata nukae nèsusu, Harriet? 729 00:44:57,440 --> 00:44:59,479 Ate ŋu adzɔ le afima nyɔnu alafa geɖe siwo le afima 730 00:44:59,480 --> 00:45:00,799 ame siwo kpe fu dzodzro 731 00:45:00,800 --> 00:45:02,959 elabena kpovitɔwo mewɔ woƒe dɔ nyuie o. 732 00:45:02,960 --> 00:45:05,759 Mele be woaɖe mɔ na wo o be woaɖe asi le nusi wowɔ ŋu. 733 00:45:05,760 --> 00:45:08,759 Enyo, mia dometɔ aɖeke medze o hena senyawo ŋuti kpekpeɖeŋu, . 734 00:45:08,760 --> 00:45:12,120 eyata èle biabiam tso asinye be matsɔ esia le mɔ si dzi womeɖua dzi le o, fe aɖeke maxɔmaxɔe nu? 735 00:45:13,160 --> 00:45:14,520 Mele vɔvɔ̃m be míele nenema, ẽ. 736 00:45:15,920 --> 00:45:18,199 OK, gbã la, . 737 00:45:18,200 --> 00:45:20,519 kuxiae nye be màte ŋu atsɔ nya ɖe eŋu o kpovitɔwo le ɖekematsɔleme ta. 738 00:45:20,520 --> 00:45:23,119 Aleke wɔ? Sea gblɔ be be ne woate ŋu atsɔ nya ɖe wo ŋu la, . 739 00:45:23,120 --> 00:45:24,959 womate ŋui o be woawɔ dɔa nyuie 740 00:45:24,960 --> 00:45:27,159 elabena woanɔ ŋku lém ɖe eŋu ɣesiaɣi le woƒe abɔta 741 00:45:27,160 --> 00:45:28,559 lala na agbalẽ si kplɔe ɖo. 742 00:45:28,560 --> 00:45:30,440 Alesi tututu sea le la, mele vɔvɔ̃m. 743 00:45:32,280 --> 00:45:35,919 Gake nye aɖaŋuɖoɖo anye be nàti eyome esia le Amegbetɔ ƒe Gomenɔamesiwo Ŋuti Se, . 744 00:45:35,920 --> 00:45:37,959 eye woahe nya be kpovitɔwo ƒe nuwɔnawo... 745 00:45:37,960 --> 00:45:39,439 Alo nu mawɔmawɔ. 746 00:45:39,440 --> 00:45:42,479 ...alo nuwɔnamawɔmawɔ, . woda le wò ɖusime dzi 747 00:45:42,480 --> 00:45:45,879 be woagabɔbɔ wo ɖe amemabumabu te o alo atikewɔwɔ si gblẽa nu le ame ŋu. 748 00:45:45,880 --> 00:45:50,279 Enyo, ema tututue ɖɔe nusi dzɔ ɖe mía dzi. Ɛ̃. 749 00:45:50,280 --> 00:45:53,839 Kuxia koe nye be, . nye be womewɔe kpɔ o. 750 00:45:53,840 --> 00:45:56,399 Eye, erm, le wò nya me la, Sara, . 751 00:45:56,400 --> 00:45:59,079 se aɖe li ƒe seɖoƒewo ƒe nya. 752 00:45:59,080 --> 00:46:01,279 Ele be nàdi afɔɖeɖe aɖe le ƒe ɖeka me la, . 753 00:46:01,280 --> 00:46:04,759 eye ƒe atɔ̃e nye esia tso ɣemaɣi kpovitɔwo ku wò nyaa me. 754 00:46:04,760 --> 00:46:06,479 Eye le wò nya gome la, Laila, . woate ŋu ahe nya 755 00:46:06,480 --> 00:46:08,999 be aleke kee wòɖawɔa dɔ o hã woƒe numekuku gbãtɔe nye be, . 756 00:46:09,000 --> 00:46:11,520 wolé wo mlɔeba nyateƒe ame si sɔ. 757 00:46:12,720 --> 00:46:14,519 Ðe míado ʋɔa le dodo le mɔ dzi, ekema? 758 00:46:14,520 --> 00:46:16,479 Gake nu gbãtɔ si mawɔ, . 759 00:46:16,480 --> 00:46:20,559 nye be maƒo ka na kpovitɔwo eye míagblɔ míaƒe tameɖoɖowo. 760 00:46:20,560 --> 00:46:21,919 Azɔ, woati kpo ayi dzi kple anyime, . 761 00:46:21,920 --> 00:46:23,679 gblɔ na mí be afɔ aɖeke mele mía si le se nu o be woatsi tre ɖe edzi 762 00:46:23,680 --> 00:46:25,239 eye be ɣeyiɣia le mía si. 763 00:46:25,240 --> 00:46:30,199 Gake ahiã be woaɖee afia nyawo kple kpeɖodzi bubuwo na mí, . 764 00:46:30,200 --> 00:46:35,640 eye mele tsatsa dam be ema aƒu gbe nu dodzidzɔname aɖewo ŋutɔ. 765 00:46:39,400 --> 00:46:41,440 Nyawo ƒe nyawo to accessibility@itv.com dzi